휴대전화 요금제_cellphone payment plan

Almost everyone in Korea owns a cell phone. There are three major mobile service providers-SKT, KT and LG U+. Mobile carriers offer a complex variety of service plans to compete against one another. When picking a payment plan, you should think about how you use your phone. Do you primarily use it to make phone calls,send texts, or surf the lnternet? Most people pick a monthly flat rate that provides a certain amount of free calls and texts. Since smartphones can access the Internet, a big part of cell phon bills now comes from data transmission. People can also use their cell phones to pay for small-scale transactions.

 

우리나라 국민의 대부분이 휴대전화를 소유하고 있습니다. 주요 이동통신사는 SKT, KT, 그리고 LG U+까지 3곳입니다. 통신사들은 복잡하고 다양한 종류의 요금제를 선보이며 서로 치열하게 경쟁합니다. 휴대전화 요금제를 선택할 땐, 본인이 전화기를 주로 어떻게 사용하는지 고려해야 합니다. 즉, 휴대전화로 주로 음성 통화를 하는지, 문자를 보내는지, 아니면 인터넷 서핑을 하는지에 대해 생각해 봐야 합니다. 대부분의 사람들은 일정량의 무료 통화 및 문자 메시지를 제공하는 월 정액제를 선택합니다. 스마트폰으로는 인터넷에 접속할 수 있기 때문에 이제는 휴대전화 요금 중에 데이터 전송료가 큰 부분을 차지합니다. 뿐만 아니라 사람들은 휴대전화로 소액 결제도 할 수 있습니다.

 

 

ｅxpression‍ of the day

---

We're all in this together. 우리 모두 한 배를 탄 거야. 

 

A : Thanks for helping us out. I really appreciate it. 

B : No problem. Remember, we're all in this together. 

A : Thanks for saying that. 

B : You bet. 

 

A : 우리를 도와줘서 고마워. 정말 고맙게 생각해.

B : 고맙긴. 우리 모두 한 배를 탄 거 잖아. 

A : 그렇게 말해 줘서 고마워. 

B : 당연하지.